Enroll Course: https://www.coursera.org/learn/correccion-estilo-variaciones
¿Te interesa la riqueza y diversidad del idioma español? Si tu respuesta es afirmativa, el curso “Corrección, estilo y variaciones de la lengua española” en Coursera es una oportunidad que no puedes dejar pasar. Este curso se adentra en el fascinante mundo de las variaciones del español, centrándose en aspectos cruciales como la corrección, el estilo y las peculiaridades que definen cada región hispanohablante.
El curso comienza con un módulo que aborda las dudas y dificultades de expresión comunes en el español actual. Aquí, los estudiantes explorarán problemas frecuentes relacionados con la gramática y la expresión escrita en contextos periodísticos y literarios. Este enfoque práctico permite a los alumnos descubrir soluciones adecuadas mediante el uso de diccionarios y libros de estilo.
Otro aspecto destacado del curso es el análisis de variaciones de lengua en dos versiones de obras de referencia, como “El chivato” de George V. Higgins. A lo largo del curso, se examinan en detalle las diferencias gramaticales y estilísticas entre las versiones de esta obra, permitiendo a los estudiantes comprender mejor cómo las decisiones de estilo afectan la recepción del texto.
El curso también proporciona una mirada profunda a “El guardián entre el centeno”, una obra fundamental de J. D. Salinger. Los estudiantes estudian las variaciones en las traducciones, lo que les permite identificar los cambios en tiempos verbales, concordancia y léxico entre las versiones peninsulares y argentinas. Esto no solo enriquece el conocimiento del idioma, sino que también fomenta la apreciación de las diferencias culturales que existen dentro del mismo.
En resumen, este curso es una recomendación imprescindible para quienes deseen perfeccionar su dominio del español y explorar su diversidad. No solo aprenderás sobre gramática y estilo, sino que también obtendrás una comprensión más profunda de cómo las variaciones lingüísticas reflejan identidades culturales y contextos locales.
Inscríbete hoy mismo y lleva tu conocimiento del español al siguiente nivel con Coursera!
Enroll Course: https://www.coursera.org/learn/correccion-estilo-variaciones